Teahupo’o, Polynesia, is home to ‘the heaviest’, ‘most perfect’ waves in the world. But what’s it got to do with Paris?