Later today, the Colorado Department of Public Health and Environment will launch a data table to track cases of avian flu in humans. The table will be updated on the CDPHE website by 4 p.m. every Tuesday and Thursday.