The new feature is really nice, its a great visual aid! Thank you voyager for adding it!
Should it also show up for bang ! referenced communities like !voyagerapp@lemmy.world ?
or the discussion of new community posts https://sopuli.xyz/post/15865680
It would be cool if it showed up for mentions, but voyager would have a make a separate request to retrieve (unless already cached). Not impossible but definitely a future thing!