Was ich bisher nicht wusste: Die Worte “tatsächlich”, “einschließlich”, “fortschrittlich”, “Hochschule”, “zahlungsunfähig”, “Ergebnis”, und weitere, wurden erst im Zuge der Aufklärung im 18./19. Jahrhundert vom Schriftsteller und Verleger Joachim Heinrich Campe als Gegenstücke zu den damals gewohnten Worten mit fremdsprachlichen Wurzeln (“faktisch”, “inklusive”, “progressiv”, “Universität”, “insolvent”, “Resultat”) eingeführt, um Ungebildeten eine Teilhabe zu ermöglichen.
Daniel Bohrer auf Mastodon
Oh, ich kannte was das angeht bisher nur Philipp von Zesen!
https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_von_Zesen
Muss man bisschen runterscrollen zu : Verdeutschungen von Fremdwörtern
Bei ihm finde ich besonders die Liste der erfolglosen verdeutschungen gradios, z.b. mannszwinger und meucheluffer…