A new campaign — called I Am Not A Typo — is urging tech companies to fix ethnic bias in their algorithms to stop autocorrect mangling so many people's names.