Women in ‘melee’ in Mount Druitt were not known to each other and it was ‘sheer fluke’ they met, police say