I just told it to

Make a cheatsheet with two columns: on the left, Markdown syntax; on the right, the ReStructured Text equivalent.

and it started well but after a minute it seemed to enter a loop outputting the same thing over and over again.

Is this something one should report, or is it something that sometimes happens with ai chats?