While the puzzle might not have a name from the company, it is a rather famous painting by the artist Bev Doolittle. Who named the painting “Pintos”. The other similar art with these horses were called “Hide and Seek Cameo” and were versioned A , B, C, D, E, F, respectively.
I waited to see if anyone mentioned it, but, POD. A old 1997 racing game from Microsoft built by Ubisoft. You can get the gold edition on GoG for rather cheap but I would absolutely love to see a remaster or remake. Unfortunately I would rather it not be made by Ubisoft as I don’t want to be forced into a separate account login setup from Ubisoft.