

Update: Since I’ve opened the thread, I’ve also found out Mailo and other providers do not even allow forwarding on their free tier! Just when I was about to throw in the towel, I discover in a Reddit thread someone mentioning a site called murena.io - turns out they do have free forwarding and a more than decent free tier - apparently, they’re tied to Nextcloud, which explains all the features besides the e-mail… Done a few verification emails, now let’s see if there’s no problem moving forward, what does puzzle me is that, upon signing up, the terms of use were pretty vague - it’s not clear whether they allow multiple mailboxes for one person - and then it seems to be inaccessible once you are signed in. Guess I’ll wait for a bit before opening multiple accounts and switching all my stuff, but so far murena.io looks promising!
InfinityFree are based in the Netherlands, though at one point at least they were using US servers. It seems like the best solution for free hosting by far.