I don’t think The Expanse was really cancelled rather than it was ended at a story point that makes sense to continue from sometime in the future. There’s something like a decade long time skip and a huge thematic shift between books 6 and 7.