One of these cultures has normalised vegan and vegetarianism for centuries, the other is trying to wean a meat-obsessed population.

They are not the same thing, nor do they have the same requirements to reach their end goals