You may be thinking of r/ComedyHomicide. It captures examples of when needless captions and reactions dimish the humor in something. Humor is subjective of course, so you also had stuff like r/ComedyNecrophilia, for when a dumb reply enhances it in some way.