Standing in solidarity as the grandchild of a turkish immigrant who has also had strangers decide my name inexplicably required a Q in it: this spelling. It hurts me. I was so bugged by it that I had to look up who could have done this, and of course it would be the french