mommykink@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 9 months agoThis should be funlemmy.worldimagemessage-square35fedilinkarrow-up12arrow-down10
arrow-up12arrow-down1imageThis should be funlemmy.worldmommykink@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 9 months agomessage-square35fedilink
minus-squareTropicalDingdong@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up0·edit-29 months agoSeñor, se ha desmayado en el tren y hemos encontrado 14 kg de cocaína en su mochila. Te estamos deteniendo.
minus-squareSuddenDownpour@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up1·9 months agoSmall nitpick, but you shouldn’t mix “usted” (“se ha desmayado”) with informal “tú” (“te estamos deteniendo”). Also a cop isn’t going to be so polite to a drug trafficker. Not one they’re detaining at least.
Señor, se ha desmayado en el tren y hemos encontrado 14 kg de cocaína en su mochila. Te estamos deteniendo.
Small nitpick, but you shouldn’t mix “usted” (“se ha desmayado”) with informal “tú” (“te estamos deteniendo”). Also a cop isn’t going to be so polite to a drug trafficker. Not one they’re detaining at least.
This is America, speak English